TIPICAL SABIÑANISH
Serie de expresiones comparativas, muy típicas entre nosotros, que se me han ido ocurriendo y que he anotado. Algunas son "tipical sabiñanish", otras probablemente son mas generales.

Por Manuel Serrano Franco

Publicado en la revista "Enebro" varios números.

- Eres mas perro que la grama.

- Estas mas amarillo "que la gota (de) la cera"

- Estas mas seco que la caña (de) la do(c)trina.

- Tienes menos talento que la puerta (de) la calle.

- Llevas mas tocaduras que el burro (d)el arenero.

- Pintas menos que chafachorras en Madrid.

- Eres mas embustero que muñecón (ó que la gaceta)

- Eres mas tonto que pichotes (ó que Alfredo).

- Tienes mas cuento que calleja.

- Eres mas lambroto que las güinas.

- Estás mas gordo que un tafugo (ó que un cepurro).

- Tienes menos sangre que un limarzo.

- Eres mas negro que el cordobán de brea (ó que el sobaco (de) un grillo, ó que el tizón).

- Eres mas agudo que el hambre.

- Eres mas listo que las paniquesas.

- Estas mas modorro que las cabras que se suben a los olivos.

- Eres mas borracho que las cepas.

- Eres mas grande que varea.

- Fumas mas que boberil.

- Comes mas que una orilla (de) río.

- Cagas mas que las golgotas.

- Cascas mas que las cigarras (ó chicharras).

- Eres mas malo que "arrancao" (ó que pernales), o que una pedregada.

- Eres mas cabrón que el cierzo.

- Eres mas pesao que un abanico de tablones (ó que un collar de melones, ó que una vaca "an brazos").

- Eres mas largo que un día sin pan (ó que una meada cuesta abajo).

- Eres mas corto que el día de Navidad (ó que las mangas de un chaleco).

- Tienes menos sentido que un burro.

- Eres mas burro que el cuesco.

- Eres mas agarrao que un chotis.

- Eres mas soso que la calabaza.

- Aquí hay mas gente que en la guerra.

- Había gente allí, ¡mas que apedrea una nube!

- Corría mas que el tío de la lista.

- Estoy mas jodido que garracuca.

- Estoy mas harto que Tarragona (de) pescao.

- Tienes mas cabeza que el partido de Sigüenza.

- Tienes la cabeza como un tamborao (de dura), o como un almuz.

- Tienes la boca como un serón.

- Tienes menos carne que el tobillo (de) un canario.

- Te gusta mas el vino que a los chotos la leche.

- Pasas mas hambre que el perro (de) un hojalatero.

- Está mas raso que el culo (de) un choto.

- Te voy a dar mas palos que a una estera.

- Te voy a dar mas ostias (o palos) que cañamones (o lentejas) dan por un duro.

- Das mas mal que un hijo tonto.

- Huele que trasciende.

- Tienes las manos como un astral.

- Tu no ligas ni con pastilla...

 

 

 

 

<==Volver a Documentos <== Volver a El habla